CHARBONNIERS* pré-programme

CULTURE AILLEURS

Après avoir réalisé en avril et en mai la coupe du bois/le débardage à cheval, l'écorçage pour la réalisation de la

charbonnière et de la cabane en rondin des charbonniers en collaboration avec Atravercors et Synergie Humanitaire

entre le col du Papavet et col des Pellas (Trézanne)-commune de St Martin de Clelles(Trièves).

Nous vous convions à nous rendre visite à partir du 2O mai au 15 juin, pour la construction et l'allumage de la

charbonnière, les Charbonniers veilleront le feu nuit et jour sur une durée d'une quinzaine de jour.

Tous les évènements publics débuteront à partir du 29 mai au Col du Papavet :

SAMEDI 29 MAI 16H À 22H : Vernissage

•Charbonnière réalisée par Atravercors & Culture Ailleurs

•Installation sonore/visuelle «tête noire » avec J.Lobbedez, AJ. Rollet, S. Perroud

•« Walter retour en résistance » de Gilles Perret

Restauration sur place

DIMANCHE 30 MAI 12H:

•Repas chaudron d'EriK(5€)/visite du site des Charbonniers (reporté en cas de pluie au dimanche 6 juin)

•Installation sonore/visuelle «tête noire » avec J.Lobbedez, AJ. Rollet, S. Perroud

•Patrice Weiss conteur & guide nature, barde champêtre

•André Giroud, accordéon

VENDREDI 4 JUIN 21H:

•Projection cinéma en plein air « Le dernier maquis » de Rabah Ameur Zaïmeche

et conférence autour des migrants avec Jacque Barou (anthropologue) à la ferme du Mont Inaccessible à

Trézanne (en cas de pluie RV sous la grange de la ferme du Mont Inaccessible)

SAMEDI 5 JUIN 15H À 17H:

•Parcours sonore sur les cols (violon,contrebasse,clarinette) ,M.Werchowski, D.Chiesa, M.Mandel.

•dégustation de vins en forêt

•Installation sonore/visuelle « tête noire »

SAMEDI 12 JUIN 18H A 22H:

•Installation sonore et visuelle « écorchoir »avec J.Lobbedez, S. Perroud.

•Barbecue sur place, amenez vos grillades

•Installation sonore/visuelle « tête noire »

•Cavage de la charbonnière

DIMANCHE 13 JUIN:

•Descente du Charbon à Trézanne

•Repas/four à pain à Trézanne comité des fêtes de St Martin de Clelles

confirmation des horaires à consultez sur:www.cultureailleurs.com (rubrique actualités)

tel:0628320557/0628328839 mail: cultureailleurs@yahoo.fr

CULTUREAILLEURS c/o Sabine Campredon-Chabulière-38930 Le Percy

Important:Le sentier étant dans la réserve du Parc Naturel Régional du Vercors, tout véhicule est interdit,

parking à Trézanne. De Trézanne comptez 35 minutes de marche pour accéder au col du Papavet.

*Charbonnier:Passé maître dans l'art de dominer le feu, le charbonnier produit du charbon de bois. Sa matière première, le bois, donnera, au terme de plusieurs semaines de travail et de surveillance, ce charbon de bois qui servait jadis au chauffage.

Partenaires financiers: Conseil Général de l'Isère/SAT, Fiacre Région Rhône Alpes, SPEDIDAM

Partenaires participant au projet: Ferme du Mont inaccessible(Trézanne), Atravercors, St Martin de Clelles , St Michel les Portes,ONF

M.Mandron, Ass.Synergie humanitaire (travail avec le cheval), Trièves à portée de train, Réserve naturelle du Parc du Vercors,

COREAM, 642, Vignes et Vignerons, Ecran vagabond, Festival Ethnologie et cinéma, CPIE Vercors,SAT

Les oubliés de la mémoire ?

Vers de nouveaux témoignages de la Seconde Guerre Mondiale

Le Percy

24 avril 20h30

Dans le cadre du programme d'animation grand public du Parc naturel régional du Vercors, confié au CPIE, nous proposons, en partenariat avec le travail mené par l'association triévoise Hôtel Europa une soirée autour de la question des mémoires des oubliés :

les oubliés de la mémoire ...

 Concernant l’histoire de la Résistance et plus largement de la Seconde Guerre mondiale dans notre région, on n’a jusqu’à présent guère manifesté d’intérêt pour les « acteurs de l’ombre » présents sur la scène locale au cours de cette période. Ce n’est que dernièrement qu’un nouveau champ d’étude a été ouvert, s’intéressant à celles et ceux qui sont jusqu’alors demeurés silencieux : population locale dans ses diverses composantes : paysans, exploitants forestiers, hôteliers, sans oublier les hôtes de passage : réfugiés juifs, républicains espagnols, antifascistes allemands, polonais ou tchèques, et enfin travailleurs étrangers (bûcherons italiens), ou coloniaux requis au titre de la main d’œuvre indigène - indochinois employés par l’Administration forestière-  etc.  C’est de leur mémoire qu’il sera question au cours de cette soirée.

Entrée gratuite

Renseignements

CPIE Vercors

04 76 94 30 49

noellie.ortega@cpie-vercors.asso.fr